Пишу курсовую.
Дорогие мои японисты и китаисты - мне нужна ваша помощь.
Нашла в репортаже подобную строчку:
Сегодня во всем мире известны дзен-буддизм, карате и бусидо, бонсай и икебана, суси и рамэн. Все это однозначно и справедливо признано визитными карточками Японии и ее культуры. Но мало кто знает, что все это пришло в Японию из Китая.
И у меня возникли нехилые такие сомнения по поводу ее правдивости. То есть хорошо, дзен-буддизм там истоки и правда в Китае. Хорошо, рамэн. Бонсай.
Но карате, бусидо и суси?
Что-то как-то мои не очень богатые, но все же знания по истории и культурологии говорят мне о косяке в данной концепции.
Что вы думаете и знаете по этому вопросу?