Еще из сказок: многим я рассказывала, а многие и сами знают, что в японской литературе существует такая вещь как Отикубо. Аналог нашей Золушки.
Так вот - в Корее существует сказка о Мэ Фа. Трудолюбивой девочке, которую любят животные за ее доброту со злой мачехой и сестрой. Только никаких фей - девочке помогали невыполнимые задания выполнять голуби, которых она кормила. А на местную версию бала - приветствие императора - она пошла не в роскошной одежде, а в своей, простой, но чистой и аккуратной. Правда был и второй бал. Тут девочке помогла волшебная корова. Потом сказка медленно перетекает в Морозко - за попытку повторить чудо и получить дары от волшебной коровы мачеха и ее дочь огребают... превращение в болотные кочки. И замуж вышла девочка всего лишь за королевского барабанщика, но ее это, конечно, совсем не расстроило.