Кто до пяти утра сидит и переводит инструкцию к хлебопечке?
Жизнь переводчика интересна и разнообразна. Но мне скорее нравится.
Про расписаниеРасписание чудовищное. В понедельник встаю в восемь тридцать, два раза в неделю на ногах до пяти, местами до 11.
По вторникам с 9 до 10 , по средам с 7 до 11, четверги - с 9 до 5, а там вроде свободно, но по пятницам сдавать переводы и тест по иероглифам. Пятница с 8:30 до 10 вечера.
Суббота СОН и раз в две недели днд.
Воскресенье с 9 до 10.
Первые цифры, как вы понимаете, всегда am, а вторые - pm.
Четыре йоги, три спортзала, дополнительные классы и кимоно. Пятеро учеников, двое по два часа.
Если мне откажут в визе через месяц, то у меня просто не будет сил над этим рыдать.
Когда то еще надо успевать делать дз и читать к диссертации.
Когда то нужно есть.
Когда-то нужно спать.Про здоровьеГастрит почему то всегда со мной - но он реагирует не на острое и молочное, а на голод. Поэтому теперь нежно кормлю его маленькими порциями. Ох уж мне эта виза с нервами(
Зато тазобедренный сустав и колено решили, что проще дать, чем объяснить почему нет. Очень этому рада.
Поставила ряд очень конкретных целей для физического развития. В шпагате и стойках на руках нет ничего невозможного.Про social life, днд и Шиву-Are you going to this Master social event?
-What for?
-Improving your social life!
-Library is my social life.
Мгновенно вспоминается анекдот про ворону.
У меня ужасно славные сокурсники, не просто одногруппники - а вообще все. Много любви им.
Тамара и Ирис - свет очей моих. Давно не чувствовала такого яркого, звенящего родства с людьми. Разговоры до семи утра, когда всем троим вставать в десять - бесценно.
Мои соседи - источник жизненной энергии. Когда я проваливаюсь в энергетические ямы бессилия и отчаяния они всегда помогают. Дона и Тай пишут и звонят тогда, когда надо и я ощущаю их постоянную поддержку.
Мои ученики славные.
Познакомились с Дэвидом - нашим мастером по постапокалиптической-социальной-на выживание днде. Фанат Сталкера и Айс-пик лоджа.
Иэн в конце разговора улыбается и обнимает. Она - закрытая и стеснительная у которой два метра личного пространства. А объятие крепкое и невероятно теплое.
И меня как будто бьет под дых нежностью. И любовью.
Реки текут сквозь тебя неостановимо.
Рушат плотины. И только ты в реке, но ты и есть часть этой реки.
Утром и вечером пою манты миру.
Думаю о том, что Шива и есть Господь.
Думаю, что на уровне ощущений, за гранью любого понимания, все об одном.Про любимую женщинуДанни: Итак, мое эссе по Фуко.
Полчаса трепа про Фуко.
________________________
Дона, в скайпе скидывает книжку про Фуко, пишет: а ты знаешь, что он в восьмидесятых умер?
Я: Ага, от спида. Минуту назад узнала, мы его полчаса обсуждаем уже.
Дона: we are connected.
Я: Еда, которую ешь в шесть утра - это ужин или завтрак?
Дона: это ужрак.
Я: 乳液 - это слово во всех словарях означает латекс. И я такая, хули они латекс для кожи продают. Полчаса страдаю уже! А оказывается, это отдельные иероглифы написаны слитно. И это означает, блин, молочко для кожи!
Дона: вот и раскрыта тайна подростковых беременностей в Японии.
Я: Все еще уверена, что в мире Loveless была бы твоим бойцом.
Дона: Угу. Только имя не знаю.
Я: Sleepless.
Дона: Жестоко. Но справедливо.
И, ну, просто бесценное: Знаешь, эссе будет еще много, а твое душевное здоровье у меня одно.Про семьюМама, после встречи с Аленой:
-Оля, это я виновата, что ты у меня не такая?!.
Папа, вечером, когда я ему ворчу, отвечает:
-Нет, бабушка. Ты молодец в бабушку и целеустремленность у тебя вся ее.А здесь никакого ката, потому что Полозкова пишет и это и есть вся моя жизнь - в этом ее стихотворении.
колыбельная для ф.а.
сыну десять дней сегодня
засыпай, мой сын, и скорее плыви, плыви
словно в маленькой джонке из золотой травы
вдоль коричневой ганги в синий фонтан треви
принеси людям весть с холодной изнанки смерти,
с видимого края любви
засыпай, моя радость, и сразу теки, теки
словно лунное масло, в долины и родники,
в голубые лиманы, на дальние маяки
погружая в питерские сугробы, в пески гокарны
сразу обе руки
засыпай легко, мое сердце, и мчи, и мчи
сквозь базары стамбула, их свечи и калачи,
суматоху вокзалов в маргао и урумчи, -
прокричи всем, давайте праздновать, я вернулся,
бриджабаси и москвичи
8 января 2015 года
Узнаю завтра!