[Ими]

Веду переписку с японцами на тему того, что я дебил и не очень правильно заказала у них билеты в Кабуки. Японцы, конечно, сразу сказали, что никаких проблем, что все не страшно, они выпишут мне личный офисный билет.
В конце сообщения пишут: хорошей вам дороги в Японию, у нас цветут Вишни (именно с большой буквы), надеюсь вы сможете насладиться этими прекрасными цветами и представлениями в нашем театре.

Полна любви и уруру.

@темы: Моменты Японии

Comments

[Асами Ран]

Мимими. )))

[Редфайер]

А как в японском языке получаются Большие Буквы?

[Ими]

Редфайер, мы на английском переписываемся)

[Редфайер]

Ими, это очевидное пришло мне в голову уже после отправки комментария.))

[Ими]

Редфайер, уруру!

[Тень Заратустры]

Даже понимая, что с их стороны это просто вежливость, все равно очень приятно)
И да, действительно, Вишни - это очень волшебно, так что я тебе чуточку завидую даже) Удачной поездки в сказку!

А что за театр? может, мне тоже надо

[Ими]

Тень Заратустры, вот именно) Очень.

Kou Yaten, Кабуки, конечно)

это я прочитала. А че где как?

[Ими]

Kou Yaten, ну, набираешь в интернете "kabuki tickets", он выдает тебе этот сайт www.­kabuki-­bito.­jp/­eng/­, который сегодня почему то лежит, а дальше действуешь по обстоятельствам)

домо