[Ими]

Сегодня был дивный, дивный длинный день. Сначала мы занимались куклами, потом ехали на велосипедах до станции, обедали в Нагахаме. Было душно, я была красивая, мы лепили чаши из керамики и я сделала очередной тяван, что уж тут. А потом у нас была официальная встреча с мэром Нагахамы, где я проработала весь час переводчиком, в итоге чего очень приглянулась мэру, да и журналистам заодно, кажется. По крайней мере интервью они брали именно у меня, это было здорово.
Мокли под дождем, ехали обратно на велосипедах.

ОБВМ

Это был очень хороший день, на самом деле. Люди с которыми я делаю все это - просто потрясающие.
Настолько, что это невыносимо расстраивает меня и вылезает столько всего больного, что мне очень не хочется об этом говорить. То ли пмс наконец догнал меня, то ли еще что. Чувствую себя поразительно ненужной и лишней. Чувствую себя нелепой.
И я вроде давно смирилась с тем фактом, что мне не хватает мозгов, но как-то не настолько. Оказаться в среде носителей, которые шутят между собой, отсылаются к понятным только им вещам, тогда как ты не можешь даже расслышать отсылку правильно - это очень больно. Постоянно чувствуешь себя ущербной. Не считая того, конечно, что они все просто удивительные. А ты вроде как ни о чем и незачем.
Не секрет, что я, на самом деле, почти всегда чувствую себя лишней. Потому что вокруг меня слишком много удивительных людей, наверное.

А может это все ПМС, конечно.
И мои проблемы с самооценкой

@темы: Моменты Японии, Сложный опенок, We are invisible